A short story · Part Five
The Hole in the Ice
The glare has gone with the sun, and his eyes are easier. The lake is a paleness from shore to shore. On the far side are the lamps of Sund, a few smears of yellow.
He walks out. A little way from the shore he scrapes the snow aside with his boot and looks down through the ice. It is black. There is not one light in it.
In the middle he stops, and spreads Hilde’s blanket, and lays Eira on it. Then he cuts the hole.
His hands know this. Two long cuts and two short ones, the length of a man, with the saw singing in the cold. He drives the staff in and levers the block up and slides it away. The water underneath is black and smokes a little in the air.
It moves when she turns her face to it. It leans towards her side of the hole, as a dog leans that has been left a long time.
He unwraps the loaf and breaks it in two. One half he lets down into the water. From the other he breaks a piece and holds it to her lips, and she takes it. He eats what is left. They have eaten together.
Then the words. He has to change them.
“Here is one of yours,” he says to the water. “I’ve had the loan of him for a year. Take him back.”
He lies down on the ice beside her, face to face. He takes both her hands in his. And he puts their hands down through the hole and into the water together, because that is how it was given.
It begins at once.
The cold comes first. Real cold, the kind he had forgotten, climbing from his wrists to his elbows. After it comes the tiredness of a whole year, all arriving in one evening. And between his palms her hands are growing warm.
Her fingers close on his. Then her arms move. She has not lifted her hands higher than her heart since the snow came, and now she gets an elbow under her and pulls. She is trying to drag their hands up out of the water.
He holds them under. He is still the stronger of the two, for a little while.
“No,” he says. “Let it.”
She fights him. Her hair lies across the ice between them, and the black is moving down through the white of it like ink in water. He watches that for as long as he can see. Then the dark comes in from the edges.
There is one thing left that he wants to know.
“Eira.” His mouth is slow with the cold. “Are you warm enough?”
He leaves her room. He always has.
One. Two.
She is still pulling. The cold has reached his chest.
Three. Four.
And she stops. All at once. Her hands turn over in his and take hold of them, and she lies still.
He thinks that she has agreed. He is glad of it. He is very tired.
Five.
Her hands are warm now. They are nearly as warm as his.
Six. He thinks he may have said six already. Seven. There is a number after seven, and he has to go and look for it.
Eight.
The water has gone quiet round their wrists, as if it were listening.
Nine.
“Enough.”
It is low, and quicker than his, and it goes up at the end.
And the lake does as it is told. In her own water, what a keeper says is so. The running stops. He feels it stop, like a door shut on a draught. He is lying on the ice, cold to the bone and tired to death, and he is alive.
“Enough, I said, and I meant it, so you may stop giving, you stubborn, polite man. No, I am not warm enough. I am lying on a frozen lake. But I am exactly as warm as you are, and that is how it is going to stay.”
He opens his mouth. Nothing comes.
She waits. About as long as it takes to count ten.
“Nothing to say? In twenty-one years that is the first time. I find it restful.”
Then she is pulling their hands out of the water and drying his on her own sleeves, and she does not stop talking while she does it.
“I had my voice back at four. I counted. I learned counting from you, lying under your boat. So I stopped fighting you, because I did not need to any more. I only needed to wait for the right moment to speak. At four you still had more than I did. At nine your hands and mine were the same. I was not going to take a hair more than half, and I was not going to leave you with a hair less.”
He finds his voice at last. It is a poor thing beside hers.
“I thought it would come back to you afterwards. When I was gone. A whole year of thinking, and I never once thought it might come back on the way.”
“No more did I. I thought you would be gone before I could draw breath. That is why I walked you round Hilde’s stream all morning, and I would do it again.” She sits up. She does it by herself. “If you had obeyed me, I should have been dead by spring. If I had obeyed you, you would be dead now. I suggest that neither of us obeys the other again. Get up.”
He gets up. It takes him two tries. He is as weak as any man would be who had carried a woman through a month of snow.
She holds her hands up in front of her face and turns them over, as though they were new.
“Half,” she says. “One life between two. Do you know what that means? I shall get old. I shall get old exactly as fast as you do.” She says it the way other people say they have come into money. “I have never done anything at the same speed as anybody.”
Her hair has stopped where the word stopped it. It is black to the elbow, and white below.
Before they go she kneels at the hole and puts one hand into the water.
“Rest,” she says. “I am back. I am sorry I was so long.”
Far down in the black, a light comes up. Then another beside it. They come slowly, like a house woken in the night. Even his eyes can find them. He tries to count them and loses count almost at once.
“All of them,” she says. “Every one.”
Neither of them can carry the other. So they walk in to Sund the way two people walk home from a wedding, each holding the other up, and she talks the whole way.